You can sell photos directly to the buyer, in this case, the magazine. Exclusive images can be sold directly to the buyer. But that buyer can not be a reseller, in this case there will be troubles. A definitive answer you will get only by writing to support (contact us section) after explaining in details your particular case. Good luck.